La littérature & moi...

Alors c'est que j'ai lu il y a un petit moment déjà mais j'ai vraiment beaucoup apprécié ! C'est une histoire de vampire mais ne vous y trompez pas, cela n'a rien à voir avec Twilight & co. 

Cependant, je trouve que le texte n'est pas très bien traduis, car à certains endroits, c'est incompréhensible. Dommage pour la traduction.

L'édition originale de cet ouvrage à paru en langue anglaise chez William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers en 2010 et en 2011 par hachette Livre, pour la traduction française.

4^ème de couverture :

Vous en avez assez des vampires ?

Meena Harper aussi.

Il faut dire que le paranormal, ça la connaît.

La preuve : elle peut tout vous dire de votre mort prochaine.

Mais dès que ça la concerne, Meena ne voit rien venir.

Du coup, elle ne pouvait s'imaginer :

• qu'elle allait rencontrer un beau brun ténébreux
• qu'elle en tomberait bêtement amoureuse
• que ce serait un prince au côté légèrement obscure
• que l'heureux élu serait déjà mort.

Pourtant, Meena finirait bien sa vie avec lui.

Bref, voici venue l'heure fatale...

de prendre son destin en main.

Mais Meena en a-t-elle les moyens ?

"Les ados vont adorer Meena, le milieu de la TV, des vampires, des dialoques jubilatoires, une histoire d'amour mortelle.

Vous êtes accro(cs) dès les premières pages.

Une réussite sang pour sang."

Stéphan de Pasquale, Laissez vous tenter-RTL

Je trouve l'histoire très interressante, on se trouve dans la tête de Meena même si le texte n'est pas à la première personne du singulier. Il y a beaucoup de dialogue et toutes les pensées de Meena, on se sens vraiment à sa place en lisant ce livre. La fin m'a beaucoup frustré mais elle est très joliment écrite. C'est une belle histoire pleine d'amour, un peu d'humour et de combats.

Alors, voilà, pour mon anniversaire j'ai reçu plein de livre et donc j'aimerais vous parler du roman de Gayle Forman : Les coeurs fêlés. C'est livre américain traduit par Marie-France Girod. Par contre je ne noterais plus les livres désormais car, je n'ai pas de barème exacte pour les noter donc je préférerais juste donner mon avis. Cependant, je pourrais me remettre à noter des livres lorsque je mettrais en place un barème concret.

Les coeurs fêlés est un roman de 220 pages (en comptant l'épilogue), c'est une magnifique histoire de Brit, seize ans que ses parents envoient de force à Red Rock, un centre qui prétend mater les enfants rebelles.

Voici la 4^ème de couverture :

N'avez-vous jamais fait ce rêve étrange et glaçant : celui où vous savez pertinemment que vous n'êtes pas folle mais où personne autour de vous ne semble du même avis ?

Pour Brit, seize ans, ce cauchemar devient réalité le jour où son père la conduit de force à Red Rock, centre qui prétend mater les enfants rebelles. Brit doit y suivre une thérapie pour guérir des qui n'existent que dans la tête de son père.

Dans cet enfer elle se raccroche à des amies qui vont l'empêcher de sombrer dans la folie. Des amies qui vont l'aider à survivre. Ensemble, elles vont se redresser. Ensemble, elles vont résister.

« Un magnifique roman sur l'amitié, les premières amours et la soif d'abolu... »

France Dimanche

Je ne connaissait pas cette auteur américaine avant de lire son livre mais elle a écrit un autre livre assez connu : Si je reste, je ne l'ai pas lu mais les critiques dessus son plutôt positive.

Voici la "mini-biographie" de Gayle Forman tirée du livre :

Gyle Forman est une journaliste réputée, primée pour ses articles. Elle vit à Brooklyn avec son mari et leurs deux filles. Si je reste (2009) est déjà un phénomène d'édition, avec une sortie mondiale dans plus de vingt pays et une adaptation cinématographique en cours par les producteurs de Twilight. En 2010, paraît, Les coeurs fêlés, puis Là où j'irais, roman où l'on retrouve les personnages découverts dans Si je reste. Tous ont paru chez Oh! Editions.

La couverture du livre ne m'a pas donné très envie, en la voyant, j'ai cru que l'histoire serait un peu vieillotte et trop compliqué.

 Néanmoins, je ne me suis pas arrêté à ça, comme ont dit: L'habit ne fait pas le moine ! Donc je l'ai lu est j'ai beaucoup apprécié l'écriture, et les flash-back : le texte contient beaucoup d'analepses, ce qui nous permet de pouvoir mieux comprendre l'héroine. 

  J'ai beaucoup apprécié ce livre qui parle de problemes de la société, la mentalité, il a un vrai raisonnement dessus.

 J'ai tellement apprécié que je l'ai lu en deux soirées !

Mon Coup de coeur de ce moment est pour moi la série Tara Duncan, en plusieurs tomes de Sophie Audouin-Mamikonian, une de mes écrivains favoris.

Résumé du tome 1 : TARA DUNCAN Les sortceliers

La mère de Tara Duncan a été enlevée ! Tara et Manitou, son grand-père transformé en labrador, partent sur Autremonde affronter dragons, Vampyrs et Sangraves. Mais bientôt le trop puissant pouvoir de Tara fait des envieux, et elle devient la cible de complots dont seuls son sens de l'humour et son courage pourront la sauver. Elle devra parvenir à délivrer sa mère, découvrir qui veut l'assassiner et pourquoi.

Cette série est un mélange d'humour, d'action, de suspense, de magie, de policier et d'amour évidemment, ce qui forme un roman unique et transportant.

Ce roman est vraiment super ! Même si, entre chaque tome, on prend un peut de temps à réussir à suivre, car, entre chaque tomes, un petit ou long moment (ça dépend)  est passé. Dans le premier tome, par contre, j'ai dû relire plusieurs fois les premières phrases pour comprendre mais sinon après c'est super, on est transporté, c'est merveilleux. J'adore, car, il y a beaucoup (beaucoup) d'humour, et aussi de l'amour et surtout de l'action et de la magie, je trouve que l'auteure est très forte car elle peut réussir à nous faire éclater de rire et une minute après à nous faire pleurer tellement c'est bien écrit, beaucoup de dialogue, mais pas trop, ce qui rend l'histoire encore plus vivante.

19/20

Tome 2 : TARA DUNCAN             Tome 3 : TARA DUNCAN          Tome 4 : TARA DUNCAN

                  Le Livre interdit                                              Le sceptre maudit                                           Le dragon rénégat

Tome 5 : TARA DUNCAN          Tome 6 : TARA DUNCAN          Tome 7 : TARA DUNCA

         Le continent interdit                   Dans le piège de Magister                         L'invasion fantôme

Tome 8 : TARA DUNCAN

              L'impératrice maléfique

Série non terminée, tome 9 sortie récemment :

TARA DUNCAN Contre la Reine noire,

(que je n'ai pas encore lu).